여니의 글로벌 도전기

이스탄불에 가고싶어는, 여행가서 만나는 로맨스, 유쾌한 말레이시아 영화 이스탄불 아꾸 다탕 istanbul aku datang (istanbul, here i am) 넷플릭스에서 처음으로 본 말레이시아 영화! Istanbul aku datang! 개인적으로 파리의 전경을 볼 수 있어서 좋아하는 '미드나잇 인 파리'처럼 이스탄불을 볼 수 있기도하고, 내용이 '하이틴 영화'스럽긴 하지만줄거리가 지루함없이 전개되서 제 최애 말레이시아 영화가 되었습니다! 주인공 Dian이 이스탄불로 가는 비행기에서 웨딩사진을 찍는 달콤한 상상을 하면서 영화가 시작되는데,,, 그녀의 남편이 정해진 그 시.점.인 2년 전으로 돌아와서 내용이 전개됩니다! 2년전 Dian은 6년 사귄 남자친구가 의학공부를 하는 이스탄불의 한 대학교에..

소소한 일상일기/문화人 2020. 3. 9. 15:36

NABILA RAZALI - CEMBURU 계속 인도네시아 노래를 리뷰하다가 버스에서 들은 노래가 너무 좋아서 며칠을 찾아봤는데 이 노래였네요. 마인어 특유의 노래 분위기가 나지않고 더 발랄하고 중독성있는 귀여운 노래라 추천합니다~ cemburu는 부럽다/ 질투하다 라는 뜻인데 뮤비를 보니 전 여자친구가 자신의 남자친구에게 연락을 계속 시도하는 것을 보고 느낀 감정을 가사로 쓴 노래입니다. 가사 Entah apa yang ku rasa 내가 어떻게 느끼는지 몰라 Setelah datang dia 그녀가 온 뒤로부터 Waktu kau dan aku 너와 내가 함께할때 Dia memandang manja 그녀는 너를 달콤하게 바라보고 있어 Tiada berkelip mata 눈도 깜빡이지 않으면서 Jadi ..

말레이시아 ㅣ MALAYSIA/말레이.인도네시아 노래 2020. 2. 21. 12:52

Asal Kau Bahagia-Armada만약 네가 행복하다면.. 한국어로도 번역이 되고 유튜브에서 화제가 된 인도네시아 노래 소개드립니다. 이 노래를 처음 들었을 때 멜로디가 좋고 귀에 익숙하게 들려와서 찾아보았는데 아니나 다를까.. 인도네시아에서도 엄청 히트를 친 곡이었습니다. 연인이 바람을 피는 것을 봤는데도 불구하고 만약 연인이 행복하다면 그것 또한 수용하면서 계속 옆에서 지켜준다는게 음.. 맹목적이면서도 희생적인 것 같습니다. 가사에서 자기 비관과 좌절 그리고 영원한 사랑을 느낄 수 있었습니다. Yang, kemarin 'ku melihatmu Kau bertemu dengannya.Darling, 어제 나는 네가 그 사람이랑 만나는 것을 봤어. Kurasa sekarang kau masih M..

말레이시아 ㅣ MALAYSIA/말레이.인도네시아 노래 2019. 2. 8. 11:22

Menunggu Kamu-Anji너를 기다려 멜로디와 부르는 가수의 음색이 감미로운 저음이라 한동안 많이 들었던 노래 추천드립니다. 마치 떨어져 있는 연인을 묘사하는 듯 해서 장거리 연애 이야기를 쓴 줄 알았는데 '돌아오지 않는 너'를 보니 연인 중 한쪽에서 마음이 식어 돌아오지 않는 상태인를 표현한 것 같습니다. 기다리고 있는 쪽의 강력한 의지와 그리움을 느낄 수 있습니다. Ku selalu mencoba나는 항상 시도해 Untuk menguatkan hati내 마음을 더 강하게 만들려고 Dari kamu yang belum juga kembali아직 돌아오지 않은 너로부터 Ada satu keyakinan하나의 확신이 있어. Yang membuatku bertahan나를 생존하게 만드는 Penanti..

말레이시아 ㅣ MALAYSIA/말레이.인도네시아 노래 2019. 1. 25. 17:02